Je to pěkně jednoduché - jediné co musíte udělat je upravit vaší Domací stránku. Jděte do Magento Adminu, přihlašte se, a potom jděte do CMS - Správa stránek. Upravte svojí Domácí stránku, a v místě kde chcete mít zobrazení výpis produktů vložte tuto řádku:

{{block type="catalog/product_list"
category_id="1"
template="catalog/product/list.phtml"}}

Kde musíte změnit atribut category_id na id kategorie, kterou chcete zobrazit. Toto id najdete v nadpisu při editaci kterékoliv kategorie.